The name of the game 肝心なこと 2016 6 26
書名 ビジネスで1番よく使う英単語
著者 成重 寿 Jリサーチ出版
私が、英字新聞や洋雑誌を見て思うことは、
学校で勉強した「英単語」が使い物にならないということです。
学校で勉強した英語は、文学を読むには最適かもしれませんが、
ビジネスで使うには、あまり役に立たないかもしれません。
この原因は、学校の英語の先生は、
文学部の英文科の出身が多いからかもしれません。
さて、話がそれましたが、
英語学習では、文章で覚えるのが、効率が良いでしょう。
I must finish this assignment tonight.
今夜、この仕事を終わらせないといけません。
I'll keep you posted on our progress.
進行については、最新情報をお知らせします。
Who has the last say on this matter?
この件については、誰に最終決定権があるのですか。
ところで、今までの話と逆になりますが、
欧米文化の土台は、キリスト教です。
だから、聖書の英語も勉強しておく必要があります。
In the beginning the Word already existed;
the Word was with God, and the Word was God.
From the very beginning the Word was with God.
Through him God made all things;
not one thing in all creation was made without him.
(The Gospel according to John)
初めに言葉があった。
言葉は神と共にあった。
言葉は神であった。
この言葉は、初めに神と共にあった。
万物は言葉によって成った。
成ったもので、言葉によらず成ったものは何一つなかった。
（ヨハネによる福音書）